Encontramos la inspiración en un grupo de mujeres deportistas de Bolivia que luchan contra la discriminación usando vestidos ancestrales… y andando en patinetas. Se hacen llamar Imillaskate y se visten con los atuendos tradicionales que usan las mujeres indígenas aymaras y quechuas en el campo alrededor de Cochabamba, la tercera ciudad más grande de Bolivia.
El atuendo tradicional está confirmado por las polleras que visten tradicionalmente las mujeres indígenas llamadas “cholitas”. Las patinadoras de Immalaskate optaron por usar polleras en homenaje a las generaciones de cholitas que las precedieron, quienes fueron víctimas a menudo de discriminación tanto por ser mujeres como por ser miembros de la comunidad indígena. Las Immalaskate visten hoy con orgullo esta ropa como forma de apropiarse y subvertir las asociaciones negativas del pasado. Desde su perspectiva, las polleras son símbolos de fuerza y poder (tradicionalmente, las cholitas solían ser las jefas de familia).
La palabra “imalla” significa “mujer joven” en aymara y quechua, las dos lenguas nativas más habladas en Bolivia. Imillaskate fue fundado por Daniela Santiváñez, una diseñadora, y dos amigos. En la actualidad, el grupo cuenta con nueve patinadoras.
Su destreza como patinadoras posiciona a las cholitas de Immalaskate a la vanguardia de la era moderna, ya que demuestran fuerza, equilibrio, osadía y destreza. Son la demostración viva de que las mujeres de pollera pueden hacer cualquier cosa.
¿Te ha gustado? VER otras series. Esperamos que lo disfrutes.